show/hide all additional information
Author ▿
Title
Arabic Title
Latin Title
Translator ▼
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 2, Ch. 6
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 2, Ch. 6
Capitulum de dando causam sterilitatis muli et mule
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Dico quod multus contingit ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 205ra).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 205ra–205va.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 2, Ch. 7
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 2, Ch. 7
Capitulum de cerebro
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Et dixit Aristotelis quod cerebrum ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 209rb).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 209rb–209va.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 2, Chs 1–4
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 2, Chs 1–4
Capitulum in operatione spermatis
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Quod generator membrorum ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 203rb).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 203r–205r.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 3, Ch. 4
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 3, Ch. 4
Capitulum de corde
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
In corde autem fuit secundum Aristotelem nutrimenti cibalis et spiritus et uenarum principium ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 198va).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
Ibn Rušd (Averroes), De concordia inter Aristotelem et Galienum de generatione sanguinis , in: Id., De venenis etc. (Bologna, ca. 1497–1500), ff. 43ra–44rb. Link [⬈] .
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 4, Ch. 1
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 4, Ch. 1
Sermo in masculinitate et feminitate
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Dicamus ergo quod opiniones ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 205va).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 205va–206rb.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 4, Ch. 10
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 4, Ch. 10
Sermo de diversitate temporis conceptionis animalium
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Diuersitas temporis concepcionum animalium causa propinqua ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 199va).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 199va–199vb.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 5, Ch. 7
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 5, Ch. 7
Sermo in diversitate vocis
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Nunc in diuersitate uocis et uox diuersatur in animalibus ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 199va).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 199va.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).
Averroes (Ibn Rušd)
Commentary on Aristotle’s De partibus animalium , Bk 5, Chs 1 and 5
Talḫīṣ tisʿ maqālāt min Kitāb al-ḥayawān , Bk 5, Chs 1 and 5
Capitulum de colore oculi et de coloribus immutantibus oculum
anonymous, probably Michael Scot [1]
show/hide additional information
Latin Incipit
Quia oculus multe humiditatis est ... (MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , f. 200va).
Arabic Print or Manuscript
not extant
Latin Print or Manuscript
MS Würzburg, UB, M. p. med. f. 3. Link [⬈] , ff. 200va–200vb.
Notes
[1]: Dag Nikolaus Hasse, Latin Averroes Translations of the First Half of the Thirteenth Century (Hildesheim/Zurich/New York, 2010).