On the Astrolabe (transl. PT) – Latin
- Title (Arabic):
- Kitāb al-ʿAmal bi-l-asṭurlāb wa-ḏikr ālāti-hī wa-aǧzāʾi-hī
- Title (English):
- Treatise on the Use of the Astrolabe and Mention of its Pieces and Parts
- Title (Latin):
- Liber in operibus astrolabii
- Author:
- Ibn al-Ṣaffār.
- Translation:
- Plato of Tivoli.
- Transcribed from:
- Richard Lorch et al., ‘Ibn aṣ-Ṣaffārs Traktat über das Astrolab in der Übersetzung von Plato von Tivoli’, in: Bernhard Fritscher and Gerhard Brey, eds, Cosmographica et Geographica. Festschrift für Heribert M. Nobis zum 70. Geburtstag, vol. 1 (Munich, 1994), pp. 125–180, here pp. 138–173.
- Transcribed by:
- Carolin Helmer.
- Download:
- TEI-XML
Contents
- Incipit liber abualcasin in operibus astrolabii a Platone tyburtino translatus ad amicum suum Johannem david.
- ⟨1⟩ Capitulum in instrumentorum astrolabii et eorundem nominum explanatione
- ⟨2⟩ Capitulum in probatione instrumentorum astrolapsus
- ⟨3⟩ Capitulum in equatione solis, quod est eius locus in circulo signorum
- ⟨4⟩ Capitulum in cognitione annotationis gradus solis in alhancabut et inveniendi nadhir ascensus, id est solis oppositum, notitia.
- ⟨5⟩ Capitulum in solis et stellarum altitudinis cognitione
- ⟨6⟩ Capitulum in preteritarum horarum diei inequalium et ascendentis cognitione
- ⟨7⟩ Capitulum in transactis horis noctis inequalibus et in earundem ascendentis notitia
- ⟨8⟩ Capitulum in ascensionis aurore diei et occasus crepusculi noctis cognitione
- ⟨9⟩ Capitulum in domorum equationibus
- ⟨10⟩ Capitulum in arcus diei arcusque noctis notitia
- ⟨11⟩ Capitulum in scientia partium horarum diei et noctis inequalium
- ⟨12⟩ Capitulum in vera fractionum horarum cognitione
- ⟨13⟩ Capitulum ad sciendum quot equales horas una dies vel una nox contineat
- ⟨14⟩ Capitulum in horarum equalium diei et noctis preteritarum cognitione
- ⟨15⟩ Capitulum sciendi qualiter equales horas in horas inequales convertas et econverso
- ⟨16⟩ Capitulum in cognitione altitudinis solis et stellarum in medii diei linea quod est cum altius elevantur
- ⟨17⟩ Capitulum de eodem
- ⟨18⟩ Capitulum in notitia gradus solis ignoti per notam solis altitudinem in meridie
- ⟨19⟩ Capitulum in diei ignoti cuius meridies meridiei alterius diei noti equalis habetur cognitione
- ⟨20⟩ Capitulum in ignotarum stellarum que in alhancabut ponuntur notitia
- ⟨21⟩ Capitulum ad sciendum quotta diei vel noctis hora quilibet signorum gradus seu quelibet stellarum in rete designatarum ascendat vel occidat
- ⟨22⟩ Capitulum in cognitione illius gradus cum quo quaelibet stellarum celum mediabit vel ascendet seu occidet
- ⟨23⟩ Capitulum in notitia azenit solis in die et stellarum in nocte
- ⟨24⟩ Capitulum in scientia declinactionis cuiuslibet gradus circuli signorum necnon et stellarum ab equidiei circulo
- ⟨25⟩ Capitulum in cognitione latitudinis cuiuslibet regionis
- ⟨26⟩ Capitulum in horarum illius regionis cuius latitudo in nulla tabularum tui astrolapsus reperta fuerit notitia
- ⟨27⟩ Capitulum in notitia horarum diei per descriptiones in alhidade in dorso constitutas
- ⟨28⟩ Capitulum in scientia longitudinis cuiuslibet regionis.
- ⟨29⟩ Capitulum in quantitatis distantie cenit regionis de qua interrogaris et cenit tue regionis notitia
- ⟨30⟩ Capitulum in cognitione umbre per solis altitudinem
- ⟨31⟩ Capitulum in notitia altitudinis solis per umbram
- ⟨32⟩ Capitulum in cognitione umbre medii diei cuiuslibet diei quam recessionis umbram appellant
- ⟨33⟩ Capitulum in notitia altitudinis solis et cenit ipsius atque umbre in qualibet diei hora
- ⟨34⟩ Capitulum in cognitione gradus solis ignoti per altitudinem et cenit notas et in diei qua hoc contingit notitia
- ⟨35⟩ Capitulum in cognitionem altitudinis turrium atque palmarum et eorum omnium que super terram secundum rectum angulum elevantur
- ⟨36⟩ Capitulum in notitia longitudinis duobus locis interposite et quantum etiam eorum altior inferiori superaddat
- ⟨37⟩ Capitulum sciendi per quot equinoctialis circuli gradus signa ascendunt in circulo directo et hoc ascensionibus eorum in linea medii diei assimilatur
- ⟨38⟩ Capitulum sciendi quot gradibus equinoctialis circuli signa in qualibet ascendunt regione
- ⟨39⟩ Capitulum in lune ceterarumque planetarum locorum in signis fere cognitione
- ⟨40⟩ Capitulum in annorum mundi annorumque nativitatum revolutione
- ⟨41⟩ Capitulum in introitus annorum latinorum et eorum mensium cognitione